ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN NO EXCESS B.V.

VII. Allgemeines

5. Die nachstehenden Bedingungen sind Bestandteil aller Verträge und gelten für alle (sonstigen) Handlungen und Rechtsgeschäfte mit NO EXCESS B.V. (im Folgenden: der Verkäufer) und für alle natürlichen oder juristischen Personen, die beim Verkäufer Waren kaufen, mit dem Verkäufer einen Vertrag abschließen oder Verhandlungen über einen Vertrag führen (im Folgenden: der Käufer).
6. Die Anwendbarkeit etwaiger vom Käufer aufgestellter allgemeiner Geschäftsbedingungen wird vom Verkäufer ausdrücklich abgelehnt.
7. Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen können nur schriftlich vereinbart werden. 8. Im Falle von Widersprüchen zwischen dem Text dieser Bedingungen in niederländischer Sprache und dem Text in einer anderen Sprache ist die niederländische Fassung verbindlich.

VIII. Angebote

5. Angebote (auch Kostenvoranschläge) sind für den Verkäufer nicht bindend und stellen nur eine Aufforderung an den Käufer dar, eine Bestellung zu tätigen. Ein Vertrag kommt erst durch eine schriftliche Auftragsbestätigung des Verkäufers zustande.
6. Eine Stornierung der Bestellung oder des Vertrages durch den Käufer ist nicht möglich, es sei denn, es handelt sich um Fälle, die durch zwingende gesetzliche Vorschriften bestimmt sind, oder der Verkäufer stimmt der Stornierung nach einer entsprechenden schriftlichen Aufforderung des Käufers unter vom Verkäufer zu bestimmenden Bedingungen zu. Bei Stornierung einer Bestellung oder eines Vertrags ist der Käufer verpflichtet, unverzüglich einen fälligen Betrag in Höhe von fünfzig Prozent (50 %) des Rechnungswerts der betreffenden Waren ohne Mehrwertsteuer zu zahlen, unbeschadet des Rechts des Verkäufers auf Ersatz des tatsächlich erlittenen oder zu erleidenden Schadens.
7. Im Rahmen von Verkaufsprogrammen ist der Verkäufer berechtigt, Mindestmengen für die zu liefernden Waren festzulegen. Bestellt der Käufer eine geringere Menge und akzeptiert der Verkäufer diese, so ist der Verkäufer berechtigt, weitere, von ihm nach billigem Ermessen festzusetzende Zahlungen zu verlangen, die auch das Porto umfassen können.
8. Vom Verkäufer gezeigte oder herausgegebene Modelle, Muster oder Zeichnungen, gleich welcher Art, werden mit der gebotenen Sorgfalt zusammengestellt, stellen jedoch lediglich Beispiele für die betreffenden Waren dar. Weist der Käufer nach, dass die gelieferte Ware in einem solchen Maße von den gezeigten oder ausgestellten Modellen, Mustern oder Zeichnungen abweicht, dass er vernünftigerweise nicht mehr zum Kauf dieser Ware verpflichtet werden kann, hat der Käufer das Recht, den Vertrag aufzulösen. Dies gilt jedoch nur für die Zukunft und soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist.

1. Preise
2. Alle vom Verkäufer in Katalogen oder anderweitig angegebenen Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und sind für den Verkäufer nicht bindend. Die Kosten für Verpackung und Versand, Ein- und Ausfuhrzölle und Verbrauchssteuern sowie alle anderen Abgaben oder Steuern, die in Bezug auf die Waren und deren Transport auferlegt oder erhoben werden, gehen zu Lasten des Käufers.
3. Nach Vertragsabschluss ist der Verkäufer berechtigt, die vereinbarten Preise zu erhöhen, wenn unter anderem, aber nicht ausschließlich, zwischenzeitliche Preiserhöhungen und/oder Zuschläge auf Fracht, Zölle, Produkt- und/oder Rohstoffpreise, Steuern, Löhne oder Sozialversicherungsbeiträge, zwischenzeitliche Erhöhungen seiner Lieferanten und Änderungen der Währungsbedingungen eintreten. Beziehungen oder andere nicht vorhersehbare Umstände, die zu Preiserhöhungen führen.
4. Risiko, Lieferung und Lieferfristen
5. Die Lieferung der Ware und ihrer Verpackung sowie der Gefahrenübergang in Bezug auf die Ware und die Verpackung erfolgen, wenn die Ware und die Verpackung versandbereit sind. Ist ein anderer Liefertermin schriftlich vereinbart, so erfolgt dieser nach dem üblichen Geschäftsgang. In diesem Fall gelten für die Lieferungen die entsprechenden Incoterms, herausgegeben von der Internationalen Handelskammer.
6. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, in Sendungen zu liefern; in diesem Fall gelten diese Lieferungen als gesonderte Verträge. Der Käufer ist verpflichtet, die Ware zum Zeitpunkt der Lieferung abzunehmen. Nimmt der Käufer die Ware nicht oder nicht rechtzeitig ab, gerät er in Verzug de jure. Der Verkäufer ist dann berechtigt, die betreffende Ware auf Kosten und Gefahr des Käufers einzulagern oder an einen Dritten zu verkaufen. Der Kaufpreis, zuzüglich Zinsen und Kosten, bleibt als Schadensersatz vom Käufer geschuldet. Gegebenenfalls wird jedoch der Nettoerlös aus dem sale an den Dritten auf den geschuldeten Betrag angerechnet. Der vereinbarte Liefertermin ist ein Richtwert. Der Verkäufer bemüht sich nach besten Kräften, die Waren zum vereinbarten Termin zu liefern. Ist der Verkäufer nicht in der Lage, die Ware zum vereinbarten Termin zu liefern, so hat der Käufer keinen Anspruch auf eine Entschädigung oder einen Schadenersatz. Der Käufer ist in diesem Fall auch nicht berechtigt, den Vertrag aufzulösen oder zu kündigen, es sei denn, er setzt den Verkäufer schriftlich in Verzug und der Verkäufer liefert auch nach Erhalt der Inverzugsetzung die betreffenden Waren nicht innerhalb einer vom Käufer schriftlich gesetzten angemessenen Frist. Wurde kein Liefertermin vereinbart, so hat der Verkäufer die betreffenden Waren innerhalb einer von ihm als angemessen erachteten Frist zu liefern.
7. Eigentumsvorbehalt
8. Ungeachtet der tatsächlichen Lieferung behält sich der Verkäufer das Eigentumsrecht an allen Waren vor, die er dem Käufer im Rahmen eines bestimmten Vertrages geliefert hat oder zu liefern hat, bis zu dem Zeitpunkt, an dem der Käufer alles, was er dem Verkäufer aus irgendeinem Grund schuldet, einschließlich Zinsen und Kosten, vollständig bezahlt hat.
9. Sieht das Recht des Landes, für das die verkaufte Ware bestimmt ist, weitergehende Möglichkeiten des Eigentumsvorbehalts vor, als oben in Absatz 1 bestimmt, so gelten diese weitergehenden Möglichkeiten als zwischen den parties zugunsten des Verkäufers vereinbart, mit der Maßgabe, dass die Bestimmungen des vorstehenden Absatzes 1 weiterhin gelten, wenn sich objektiv nicht feststellen lässt, welche weitergehenden Regelungen für diese Regelung konkret gelten.
10. Wenn der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer nicht nachkommt oder der Verkäufer begründeten Anlass zu der Befürchtung hat, dass der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen wird, ist der Verkäufer berechtigt, den Vertrag ohne Inverzugsetzung aufzulösen und die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten oder zu liefernden Waren an einen Dritten zu verkaufen oder in Besitz zu nehmen und zu diesem Zweck Zugang zu dem Ort zu verlangen, an dem die betreffenden Waren gelagert werden. In einem solchen Fall haftet der Käufer für alle damit verbundenen Kosten. Der Kaufpreis, zuzüglich Zinsen und Kosten, sind weiterhin vom Käufer als Entschädigung zu zahlen. Gegebenenfalls wird der geschuldete Betrag jedoch um den Nettoerlös aus dem sale an den betreffenden Dritten gekürzt.
11. Dem Käufer ist es nicht gestattet, die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren zu veräußern oder zu belasten. Der Käufer ist jedoch berechtigt, diese Waren im Rahmen seines normalen Geschäftsbetriebs an Dritte zu veräußern und zu übereignen. Diese Erlaubnis erlischt ipso jure wenn der Käufer in irgendeiner Weise seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, wenn ihm ein vorläufiger Zahlungsaufschub gewährt wird oder wenn er in Zwangsliquidation gerät.
12. Der Käufer ist verpflichtet, alle unter V.1. genannten Güter gegen alle üblichen Risiken wie Feuer, Explosion, Beschädigung, Verlust und Diebstahl zu versichern, und zwar in der Weise, daß die betreffende Versicherungspolice eine Klausel enthält, wonach die Versicherung auch für Güter, die Dritten gehören, abgeschlossen wird. Alle Zahlungen, die im Zusammenhang mit der Beschädigung und/oder dem Verlust der oben genannten Güter geleistet werden, ersetzen die betreffenden Güter.

Auf erstes Verlangen des Verkäufers tritt der Käufer zu diesem Zweck alle diesbezüglichen Rechte gegenüber den betreffenden Versicherern an den Verkäufer ab.

12. Solange der Verkäufer Eigentümer der Waren ist, hat der Käufer den Verkäufer unverzüglich schriftlich über den Verlust, die Beschädigung oder die Beschlagnahme der genannten Waren oder eines Teils davon und/oder über jeden anderen Anspruch auf die betreffenden Waren (oder einen Teil davon) zu informieren.

XII. Zahlung

7. Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum durch Überweisung des geschuldeten Betrags auf das Bank- oder Girokonto des Verkäufers. Die Zahlung des geschuldeten Betrags an eine andere Person als den Verkäufer entbindet den Käufer nicht von seiner Zahlungsverpflichtung.
8. Alle dem Käufer in Rechnung gestellten Beträge sind in voller Höhe und ohne Skonto oder Abzug zu zahlen. Der Käufer ist nicht berechtigt, einen Betrag vom Kaufpreis abzuziehen, um eine Schuld des Verkäufers gegenüber dem Käufer zu begleichen.
9. Zahlt der Käufer einen von ihm geschuldeten Betrag nicht rechtzeitig, so ist der Käufer von Rechts wegen in Verzug, ohne dass es einer weiteren Inverzugsetzung bedarf, und er ist verpflichtet, dem Verkäufer sofort fällige Verzugszinsen in Höhe von 1,5 % pro Monat zu zahlen, wobei ein Teil eines Monats als voller Monat berechnet wird. Nach Ablauf eines jeden Monats wird der Betrag, auf den die Zinsen berechnet werden, um die für diesen Monat zu zahlenden Zinsen erhöht. Darüber hinaus ist der Käufer verpflichtet, eine sofort fällige Zahlung in Höhe von 15 % des geschuldeten Gesamtbetrags zu leisten, mindestens jedoch 150,00 €, unbeschadet des Rechts des Verkäufers auf vollständige Zahlung aller außergerichtlichen und gerichtlichen Kosten im Zusammenhang mit der Einziehung und Zahlung des geschuldeten Betrags.
10. Jede vom Käufer geleistete Zahlung dient zum einen zur Begleichung der geschuldeten Zinsen und zum anderen zur Begleichung aller mit der Eintreibung verbundenen Kosten. Jede vom Käufer geleistete Zahlung dient nur zur Verringerung der ausstehenden Beträge als Teil der Hauptsumme nach vollständiger Begleichung der oben genannten Zinsen und Inkassokosten.
11. Etwaige Beanstandungen von Rechnungen, Spezifikationen, Beschreibungen und Preisen sind dem Käufer mitzuteilen. Verkäufer innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum. Alle Einwände müssen schriftlich erfolgen und mit einer Begründung versehen sein. Werden diese Bedingungen nicht erfüllt, so wird davon ausgegangen, dass der Käufer die ihm ausgestellte Rechnung in ihrer Gesamtheit akzeptiert.
12. Der Käufer ist nicht berechtigt, seine Verpflichtungen auszusetzen, es sei denn, er legt den Streitfall innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit der betreffenden Verpflichtungen dem gemäß Artikel XII zuständigen Gericht vor. Stellt der Verkäufer die betreffenden Waren auf der Grundlage eines nicht vom Verkäufer stammenden Entwurfs her oder lässt er sie auf ausdrückliche Anweisung des Käufers herstellen, so stellt der Käufer den Verkäufer von jeglicher Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum Dritter durch (die Herstellung und Verwendung) dieser Waren frei.

VII. Geistiges Eigentum

2. Der Käufer garantiert, dass er die geistigen Eigentumsrechte des Verkäufers oder seiner Lieferanten in Bezug auf die Waren nicht verletzt (und dies auch nicht zulässt oder ermöglicht), z. B. durch Kopieren, Verändern oder Nachahmen der Waren.

VIII. Beanstandungen, Garantie und Aufhebung

5. Unter "Reklamationen" werden alle Beanstandungen des Käufers in Bezug auf die Menge, die Qualität und/oder die Zuverlässigkeit der gelieferten Waren verstanden. Die gelieferte Ware gilt nur dann als unzuverlässig, wenn der Käufer nachweist, dass sie nicht den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses für diese Ware geltenden gesetzlichen Qualitätsanforderungen entspricht und nicht mit den ausdrücklich vereinbarten Spezifikationen übereinstimmt und/oder nicht für die vom Käufer vor oder beim Vertragsabschluss ausdrücklich angegebene oder mit der Art der betreffenden Ware zusammenhängende Verwendung geeignet ist.
6. Der Käufer ist verpflichtet, die Waren unmittelbar nach der Lieferung sorgfältig zu prüfen (oder durch einen Dritten sorgfältig prüfen zu lassen). Etwaige Beanstandungen sind innerhalb von 8 Tagen nach Lieferung der betreffenden Waren schriftlich mitzuteilen. Mängel, die nach vernünftigem Ermessen nicht innerhalb der oben genannten Frist festgestellt werden können, sind dem Verkäufer so bald wie möglich, spätestens jedoch 30 Tage nach Erhalt der Ware durch den Käufer, mitzuteilen. Der Käufer ist nicht berechtigt, Waren zu reklamieren, die vom Verkäufer nicht überprüft werden können. Es ist dem Käufer nicht gestattet, Waren an den Verkäufer zurückzusenden, bevor der Verkäufer dem schriftlich zugestimmt hat. Alle Kosten, die bei der Rücksendung von Waren entstehen, gehen zu Lasten des Käufers, und die Waren bleiben auf sein Risiko. Der Käufer ist nicht berechtigt, Ansprüche im Zusammenhang mit der Beanstandung von Mängeln an der Ware gegenüber dem Verkäufer geltend zu machen, solange der Käufer eine Verpflichtung, die sich für ihn aus dem/den mit dem Verkäufer abgeschlossenen Vertrag/Verträgen ergibt, nicht erfüllt hat.
7. Wurde eine Reklamation rechtzeitig, ordnungsgemäß und gemäß den Bestimmungen dieses Artikels eingereicht und hat der Käufer nach angemessener Einschätzung des Verkäufers zufriedenstellend nachgewiesen, dass die Waren mangelhaft waren, liefert der Verkäufer nach eigenem Ermessen kostenlos Ersatzwaren an den Käufer, gegen Rückgabe der als unzuverlässig befundenen Ware Ersatz zu liefern oder die betreffende Ware zu reparieren oder dem Käufer einen in gemeinsamer Absprache zu vereinbarenden Preisnachlass auf den Kaufpreis zu gewähren oder den in Bezug auf die als unzuverlässig befundene Ware geschlossenen Vertrag ganz oder teilweise aufzulösen. Erfüllung einer der Optionen Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, weitere Beträge, Entschädigungen oder Schäden zu zahlen. Liefert der Verkäufer dem Käufer Waren, die er von seinen Lieferanten bezogen hat, so ist der Verkäufer niemals verpflichtet, Garantien zu geben oder eine Haftung zu übernehmen, die über die Garantien oder die Haftung hinausgeht, die der Verkäufer von seinem Lieferanten beanspruchen kann.
8. Ungeachtet der Bestimmungen in VI.1. und VI.3. kann ein zwischen dem Verkäufer und dem Käufer geschlossener Vertrag nur aufgrund eines Versäumnisses einer der Parteien aufgelöst werden, wenn das Versäumnis so groß ist, dass der anderen Partei die Fortsetzung des Vertrages nach den Maßstäben der Vernunft und Fairness nicht zugemutet werden kann. Die Auflösung

eines Vertrags hat nicht zur Folge, dass eine der Parteien zur Rückzahlung bereits gezahlter Beträge verpflichtet ist.

1. Haftung
2. Jegliche Haftung für unmittelbare Schäden, die der Käufer aufgrund dieses Absatzes erleidet, sowie jegliche Haftung für Folgeschäden, die der Käufer erleidet, wobei unter Folgeschäden auch Folgeschäden, immaterielle Schäden, Handelsverluste und Umweltschäden zu verstehen sind, ist ausgeschlossen.
3. Ist der Verkäufer trotz der Bestimmungen in Absatz 1 dieses Artikels aus irgendeinem Grund zu einer Entschädigung verpflichtet, so darf die Entschädigung, die pro Vorfall oder einer Reihe von zusammenhängenden Vorfällen mit gemeinsamer Ursache zu zahlen ist, niemals einen Betrag übersteigen, der dem Rechnungswert (ohne Mehrwertsteuer) der betreffenden Waren entspricht.
4. Die in den Absätzen 1 und 2 genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn der betreffende Schaden auf Vorsatz oder bewusste Fahrlässigkeit des Verkäufers oder seiner leitenden Angestellten zurückzuführen ist oder wenn diese Beschränkungen den ausdrücklichen Bestimmungen des zwingenden Rechts, einschließlich der Produkthaftung, entgegenstehen.
5. Soweit dem Verkäufer von Dritten Haftungsbeschränkungen, -ausschlüsse oder -festlegungen entgegengehalten werden können, kann der Verkäufer diese auch gegenüber dem Käufer geltend machen.
6. Höhere Gewalt
7. Im Falle von höherer Gewalt ist der Verkäufer berechtigt, die Lieferung der betreffenden Waren auszusetzen oder den Vertrag ganz oder teilweise aufzulösen. In diesem Fall hat der Käufer keinen Anspruch auf eine Entschädigung oder einen Schadenersatz in diesem Zusammenhang.
8. Unter höherer Gewalt wird jeder vom Verkäufer nicht zu vertretende Umstand verstanden, durch den die Erfüllung der Verpflichtungen des Verkäufers gegenüber dem Käufer (teilweise) verhindert, verzögert oder wirtschaftlich undurchführbar wird oder durch den die Erfüllung dieser Verpflichtungen dem Verkäufer billigerweise nicht zugemutet werden kann, unter anderem im Falle von: der vollständigen oder teilweisen Störung, Einschränkung oder Einstellung des Geschäftsbetriebs des Verkäufers oder des Geschäftsbetriebs der Partei, von der der Verkäufer die zu liefernden Waren oder Rohstoffe bezieht, dem Erlass von Vorschriften oder Anordnungen, die die Herstellung, die Lieferung, den Transport oder das Abladen der Waren einschränken, verhindern oder unmöglich machen, Mobilmachung, Krieg, Feindseligkeiten, Aufruhr, Arbeitskampf, Aussperrung, Konspiration unter den Arbeitnehmern, Behinderung des Eisenbahnverkehrs oder des Transports mit anderen Mitteln oder deren Fehlen, Schiffbruch, Verlust, Beschädigung oder Ausfall von Transportmitteln sowie unfreiwillige Liquidation von Lieferanten oder Berufung auf höhere Gewalt durch Lieferanten oder eine andere äußere Ursache, die der Verkäufer nicht beeinflussen kann.
9. Der Verkäufer informiert den Käufer unverzüglich über den Eintritt der genannten Tatsachen und Umstände und teilt ihm mit, ob, in welchem Umfang und unter welchen Bedingungen er die sich für ihn aus dem Vertrag ergebenden Verpflichtungen erfüllen wird. Wenn ein Vertrag infolge eines Versäumnisses des Käufers im Sinne von Artikel 6 aufgelöst wird, sowie in dem Fall, dass der Käufer eine Verpflichtung, die sich für ihn aus einem mit dem Verkäufer geschlossenen Vertrag ergibt, nicht, nicht rechtzeitig oder nicht ordnungsgemäß erfüllt, der Käufer zwangsliquidiert wird, der Käufer einen Antrag auf Liquidation stellt oder dieser für ihn gestellt wird, der Käufer einen (vorläufigen) Zahlungsaufschub beantragt, sich in Liquidation befindet, sowie wenn (ein Teil) seines Vermögens gepfändet wird, ist der Verkäufer berechtigt, alle Verträge mit dem Käufer sofort aufzulösen, sofern dies schriftlich erfolgt, unbeschadet der Rechte, die der Verkäufer gegenüber dem Käufer aus diesen Bedingungen, dem Vertrag oder dem Gesetz ableiten kann, einschließlich seines Rechts auf (vollständigen) Schadenersatz.

XI Sicherheit

2. Kommt der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer nicht nach oder hat der Verkäufer begründeten Anlass zu der Befürchtung, dass der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen wird, so ist der Käufer verpflichtet, auf erstes Anfordern des Verkäufers eine angemessene Sicherheit für den dem Verkäufer vom Käufer geschuldeten Betrag zu leisten, und zwar durch eine unwiderrufliche Bankgarantie oder durch eine Sicherheit, die vernünftigerweise als gleichwertig mit dieser Bankgarantie angesehen werden kann. Solange der Käufer das Vorstehende nicht erfüllt hat, ist der Verkäufer berechtigt, die Erfüllung der sich für ihn aus dem Vertrag ergebenden Verpflichtungen auszusetzen.

XII. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

2. Der Vertrag unterliegt dem niederländischen Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Streitigkeiten, die sich aus Angeboten und Lieferungen des Verkäufers und aus Verträgen mit dem Verkäufer ergeben, werden ausschließlich dem zuständigen Gericht in Haarlem vorgelegt, es sei denn, der Verkäufer entscheidet sich für das nach den allgemeinen Zuständigkeitsregeln zuständige Gericht.